Объявления типа: "Купите нас, недвижимость Болгарии".
Дорогие братья-славяне - болгары - не экономьте пожалуйста на хорошем переводчике на русский. Тогда и не будет мучительно стыдно за ваши объявления, которые вы пишете.
Полагаю, что найти в Болгарии носителя русского языка не составляет проблемы. Возможно национальное болгарское желание сэкономить на мелочах и приводит к появлению столь безграмотных текстов. Кто же пойдет к вам покупать недвижимость и вообще решать юридические вопросы когда у вас нет нормального переводчика?
И вам не стыдно?